"Standard Group
俄羅斯標(biāo)準(zhǔn)集團(tuán)"
歐亞經(jīng)濟(jì)委員會(huì)理事會(huì)通知白俄羅斯有必要在獸醫(yī)控制框架內(nèi)遵守歐亞聯(lián)盟法律
Коллегия Евразийской экономической комиссии уведомила Беларусь о необходимости соблюдать право ЕАЭС в рамках ветеринарного контроля

歐亞經(jīng)濟(jì)委員會(huì)理事會(huì)通知白俄羅斯有必要遵守歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟法律,以消除在白俄羅斯共和國重新頒發(fā)獸醫(yī)證書和發(fā)放來自俄羅斯的管制貨物放行許可證的相關(guān)障礙。
Коллегия ЕЭК уведомила Беларусь о необходимости исполнения права ЕАЭС для устранения барьера, связанного с переоформлением в республике ветеринарных сертификатов и выдачей разрешений на выпуск подконтрольных товаров, поступающих из России.
目前,根據(jù)白俄羅斯共和國部長理事會(huì)2013年8月29日第758號(hào)決定批準(zhǔn)的 "關(guān)于來自俄羅斯聯(lián)邦的貨物的獸醫(yī)控制(監(jiān)督)臨時(shí)程序條例",從俄羅斯領(lǐng)土進(jìn)口受控貨物的許可證簽發(fā)需執(zhí)行額外的行政程序,這在《歐洲經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟條約》中未作規(guī)定。
Сейчас в соответствии Положением о временном порядке осуществления ветеринарного контроля (надзора) в отношении товаров, поступающих из Российской Федерации, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь № 758 от 29 августа 2013 года, осуществляется не предусмотренная Договором о ЕАЭС дополнительная административная процедура по выдаче разрешений на ввоз подконтрольных товаров с территории России.
根據(jù)《歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟條約》第 58 條第 6 款,聯(lián)盟成員國相互承認(rèn)獸醫(yī)領(lǐng)域授權(quán)機(jī)構(gòu)簽發(fā)的獸醫(yī)證書。
Согласно пункту 6 статьи 58 Договора о ЕАЭС государства-члены Союза взаимно признают ветеринарные сертификаты, выдаваемые уполномоченными органами в области ветеринарии.
海關(guān)聯(lián)盟EAC認(rèn)證中心/上海經(jīng)合工業(yè)設(shè)備檢測有限公司
公司地址:上海浦東新區(qū)高科東路777弄1號(hào)樓2017室
聯(lián)系我們:上海經(jīng)合工業(yè)設(shè)備檢測有限公司/俄羅斯EAC證機(jī)構(gòu)中國代表處
電話:021-36411223 36411293
郵件:eac@cu-tr.org
手機(jī)微信:18621862553

歐亞聯(lián)盟EAEU、俄羅斯、烏茲別克斯/哈薩克斯坦/白俄羅斯/烏克蘭醫(yī)療器械和藥品注冊咨詢服務(wù)
Eurasian Economic Union Russia Uzbekistan Kazakhstan Belarus Ukraine Medical Device and Drug Registration Consulting Services